Swimming Tournament
On Friday 19th April, the school swimming team took part in the first school tournament organised by the Northern Swimming League, which was attended by various institutions such as Colegio Huerto de los Olivos, San Andrés, Lincoln, San Ignacio, as well as our school Northlands.
Participation in these events is not only a competition, but also a journey of self-discovery, teamwork and self-improvement. For many, this tournament represents their first experience in the world of competition, and each dive is an opportunity to grow and learn. Watching some excel while others exceed their own expectations is a powerful reminder of the potential and value of team effort. In every stroke, the pride of belonging to a team united by passion and commitment is built.
For that, we would like to congratulate all the swimmers for their effort and commitment.
El viernes 19 de abril, el equipo de natación del colegio participó en el primer torneo escolar organizado por la Liga de Natación del Norte, que contó con la presencia de diversas instituciones como el Colegio Huerto de los Olivos, San Andrés, Lincoln,San Ignacio, además de nuestro colegio Northlands.
La participación en estos eventos no es solo una competencia, sino también un viaje de autodescubrimiento, trabajo en equipo y superación personal. Para muchos, este torneo representa su primera experiencia en el mundo de la competición, y cada zambullida es una oportunidad para crecer y aprender. Ver cómo algunos se destacan mientras otros superan sus propias expectativas es un recordatorio poderoso del potencial y del valor del esfuerzo conjunto. En cada brazada, se forja el orgullo de pertenecer a un equipo unido por la pasión y el compromiso.
Por eso, queremos felicitar a todos los nadadores por su esfuerzo y compromiso.
